30 April, 2007

Translation hell

The past few days have been entirely dedicated to the biggest translation job I've ever taken on. More than 50,000 words in about 10 days. It's not usually humanly possible, but fortunately I have lots of reference items and stuff. Two more days to go and I'm well on top of things. Starting to get carpal tunnel tho... must do something about that.

I'm also going to try to upload a little banner on this site, though nobody ever looks at it. Maybe I can start doing something serious with this space, who knows.

ciao ciao,

No comments: